[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Перевод сообщений с Twitter/Facebook
Vol_kДата: Вторник, 15.12.2009, 20:54 | Сообщение # 31
 
 
Сообщений: 268
Репутация: 7
Статус: Offline
Code
мы  настраиваем сайт, немного по зависает (мы будем держать вас в курсе.)

Админ:поправил


(есть) Z-list
(есть) Z-майка
(жду) nintendo wii
(коплю) ipod touch

 
oLAgeДата: Четверг, 17.12.2009, 12:20 | Сообщение # 32
 
 
Сообщений: 200
Репутация: 9
Статус: Offline
Code
Мы знаем, что некоторые из вас были разочарованы техническими проблемами в время рестока. Мы читаем ваши письма и слушаем ваши отзывы. Если у вас есть конкретные вопросы, мы будем отвечать на них в индивидуальном порядке. Ваш PTZ останется прежними, хотя процесс продолжается. Мы будем и впредь направлять призы нашими уважаемыми пользователям по всему миру. Спасибо за ваше понимание.

Оригинал

 
oLAgeДата: Суббота, 19.12.2009, 01:35 | Сообщение # 33
 
 
Сообщений: 200
Репутация: 9
Статус: Offline
Code
Пятница, обновление: 1) Подарочные карты Амазона: Мы работаем над этим. Пожалуйста убедитесь, что у вас правильная информация в настройках. У нас есть альтернатива для людей, которые живут в странах, где нет филиала Амазона; 2) После того, как мы положили сайт для обновления на этой неделе, сайт снова работает. Чтобы поблагодарить вас за ваше терпение, вы будете получать удвоенные PTZ за dailies в субботу и воскресенье. Удачных выходных :-)

Оригинал

 
oLAgeДата: Суббота, 19.12.2009, 22:28 | Сообщение # 34
 
 
Сообщений: 200
Репутация: 9
Статус: Offline
Code
Суббота, обновление: 1) Удвоенные PTZ для dailies сегодня, 2) Чтобы ответить на несколько вопросов о следующем рестоке: это произойдет в декабре. Мы будем тестировать новые методы, чтобы сделать его лучше. Вы не узнаете дату заранее. Оставайтесь с нами :-)

Оригинал

 
oLAgeДата: Воскресенье, 20.12.2009, 22:28 | Сообщение # 35
 
 
Сообщений: 200
Репутация: 9
Статус: Offline
Code
Воскресенье, обновление: 1) Удвоенные PTZ для dailies сегодня, 2) Мы добавим 25 новых мест в наш LAB в 2010 году. Мы ищем людей, которые хотят модерировать наш будущий форум и испытывать новые крутые функции до их запуска на сайт. Если вы заинтересованы, пожалуйста, напишите lab@lockerz.com и скажите, почему вы именно вы быть LAB'ером.

Оригинал

 
KonstantinДата: Пятница, 25.12.2009, 00:37 | Сообщение # 36
 
 
Сообщений: 84
Репутация: 0
Статус: Offline
Code
Четверг: Это была ночь перед Рождеством, и во всём доме Локерзов никто не спал, даже компьютерная мышь. Все наши эльфы (и даже Одис) усердно трудились над незабываемыми праздничными сюрпризами для наших участников. Веселье начинается завтра, так что не забывайте проверять страницу Локерз для обновлений в день Рождества! Мы обещаем, что вы будете петь песню Ча-Чинг, после того как вы отпразднуете выходные с Локерз!

Оригинал


1) 01.12.09 решил что пора бы уже делать фейки O_O
2) 02.12.09 добил до 20-тки друзей (З-листер)
3) 01.01.2010 заказал наушники за 525пт - единственное что смог =D
4) Жду сраную майку
5) Жду уши :D


Сообщение отредактировал Konstantin - Пятница, 25.12.2009, 00:40
 
oLAgeДата: Суббота, 26.12.2009, 22:26 | Сообщение # 37
 
 
Сообщений: 200
Репутация: 9
Статус: Offline
Code
Напоминанием, ребята. Не доверять ни какой информации из несанкционированных источников. Это означает, что только на странице Lockerz в Facebook и Twitter, и еще Lockerz.com будет достоверная информация. Размещения ссылок на сайты, которые предоставляют недействительную информацию будет караться баном.

Оригинал

 
Vol_kДата: Вторник, 29.12.2009, 00:40 | Сообщение # 38
 
 
Сообщений: 268
Репутация: 7
Статус: Offline
Code
Обслуживание все еще продолжается. Извините за причиненные неудобства


(есть) Z-list
(есть) Z-майка
(жду) nintendo wii
(коплю) ipod touch

 
GRYДата: Вторник, 29.12.2009, 15:00 | Сообщение # 39
 
 
Сообщений: 644
Репутация: 27
Статус: Offline
Vol_k, Или исправляй падежи, и переделый фразы как бы они по русский звучали, или не пиши лучше....

Yesterday is history... tomorrow is a mystery.. today is a gift.. that's why we call it present"
T.Roosvelt
------------------------------
 
genabukinДата: Среда, 30.12.2009, 20:25 | Сообщение # 40
 
 
Сообщений: 67
Репутация: 6
Статус: Offline
Code
Обслуживание сайта занимает больше времени, чем ожидалось. Мы будем держать вас в курсе в течение дня. Спасибо :-)

Добавлено (30.12.2009, 16:19)
---------------------------------------------

Code
Сайт все еще неработает, поскольку мы работали над созданием нового способа проведения рестока для всех наших пользователей. Мы создали новое место для выкупа во время рестока, чтобы справиться с высоким трафиком. Это место -  http://ptzplace.lockerz.com/ . Так как мы не будем объявлять, когда мы проведем ресток, заходите сюда почаще, чтобы знать, когда он начнется.

Добавлено (30.12.2009, 20:25)
---------------------------------------------

Code
Обновление по поводу рестока. В ответ на ваши вопросы: 1) Допускается автозаполнение, но никаких других программ, ботов или скриптов. 2) Вы можете выкупить только одну вещь, чтобы дать другим шанс. 3) Ресток будет в этом месяце. 4) Вы узнаете, когда ресток начнется на PTZPLACE.LOCKERZ.COM <-- заглядыайте сюда почаще :-)


Сообщение отредактировал genabukin - Вторник, 29.12.2009, 18:38
 
oLAgeДата: Четверг, 31.12.2009, 13:46 | Сообщение # 41
 
 
Сообщений: 200
Репутация: 9
Статус: Offline
Code
Извините за задержку в обновлении Lockerz, потому что наша команда все еще работает над корректировкой / добавлением PTZ для тех пользователей, которые не получили их за входы, dailies и т.д. Этот процесс займет как минимум несколько часов. Никто не хочет, чтобы вы не спали всю ночь, как мы здесь, в офисе, и наше следующее обновление будет в первой половине дня. Спасибо.

Оригинал

 
genabukinДата: Четверг, 31.12.2009, 18:26 | Сообщение # 42
 
 
Сообщений: 67
Репутация: 6
Статус: Offline
Code
Мы работаем без перерыва, чтобы исправить все ошибки отображения. Вот что мы сделали: 1) Добавлены PTZ за дейлики, игру, заходы и приглашения, которые не были засчитаны 2) Возвращены PTZ тем, кто не получил призы на прошлом рестоке 3) Вычтены PTZ за приглашения, которые нарушают наши правила. На дисплее должна отображаться правильная информация. Те из вас, кто беспокоится об увеличении PTZ: не волнуйтесь :-)

Оригинал

Сообщение отредактировал genabukin - Четверг, 31.12.2009, 18:31
 
GoomanДата: Вторник, 12.01.2010, 07:39 | Сообщение # 43
 
 
Сообщений: 265
Репутация: 5
Статус: Offline
Code
Приготовтесь для некоторых новых новостей!

Оригинал


Раздаю инвайты
Z-list: [от 15.01.2010]
Футболочка: [уауауа жду письма]
Ipod: [коплю]
PTZ: [241]
 
novuxДата: Вторник, 12.01.2010, 09:31 | Сообщение # 44
 
 
Сообщений: 64
Репутация: 4
Статус: Offline
Новость с Hallway

Code
Все пользователи с подтвержденными ордерами от редема 31.12.09 получат подтверждающие реципт ордеры, мы начинаем рассылку, так что не сводите глаз с вашего почтового ящика( или мыла  ), т.к. вскоре вы можете обнаружить в нем Айподик, шайтан-коробку, декстера, часики Никсон или один из других потрясных призов. И не нужно нас винить, если у вас ленивый почтальон =))

Оригинал



■ Z-Lister []
■ Z-Lister T-Shirt []
■ Nixon Wire 8mm - Black []


Сообщение отредактировал novux - Вторник, 12.01.2010, 09:31
 
KonstantinДата: Вторник, 12.01.2010, 17:25 | Сообщение # 45
 
 
Сообщений: 84
Репутация: 0
Статус: Offline
Исправь свой корявый перевод. "have been sent confirmation receipts" это не "получат подтверждающие реципт ордеры", а "ИМ ОТПРАВИЛИ потдв.реципт ордеры".
И "Don't blame us if your mailman gets jealous!" Это не "И не нужно нас винить, если у вас ленивый почтальон =))", А "Не вините, если ваш почтальон будет вам завидовать".


1) 01.12.09 решил что пора бы уже делать фейки O_O
2) 02.12.09 добил до 20-тки друзей (З-листер)
3) 01.01.2010 заказал наушники за 525пт - единственное что смог =D
4) Жду сраную майку
5) Жду уши :D
 
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: